Tuesday, November 10, 2009

明day!



Below are a few words that have the common kanji 明 in them. Some are strikingly similar, but with the below explanations, hopefully, you can determine what situations you would use each of them in.

明白
(めいはく):はっきりしていて疑う余地の全くない・こと(さま)。
Evident, obvious
例:「―な事実」
ALC hits: 221

明瞭(めいりょう): あきらかであること。はっきりしていること。
Articulate, clear
例:「―な発音」
ALC hits: 141

明快(明快):はっきりしていて気持ちがよいこと。筋道が整然としていて、わかりやすいこと。
Clear-cut
例:「―な答え」
例:「―な論理」
ALC hits: 70

明確(めいかく):はっきりしていて疑う点もなく確かな・こと(さま)。
Distinct, clear, focused
例:「―な日付が思い出せない」
例:「内容を―にする」
ALC hits: 851

自明(じめい):証明したり説明したりしなくても、すでにそれ自体ではっきりしていること。
Self-evident; tell its own tale
例:「―なこと」
ALC hits: 29

公明正大(こうめいせいだい): 私心がさしはさまれず、正しく事の行われる・こと(さま)。
Fair and square
例:「―な裁決」
ALC hits: 13

未明(みめい):夜半を過ぎて、まだ明るくならない時分。びめい。
Before dawn, daybreak
例:「明日の―に出発する」
ALC hits: 15

2 comments:

Anonymous said...

Hey,
these are really useful for the JLPT, thank you. 24 days of studying left...

Jesse said...

The more I study, the more I'm confounded by words with similar meanings, which are used only in writing. I should probably consider making a note of those that are ”書き言葉” as opposed to words commonly used in conversation. But I guess that's what purpose the ALC hits note.