たつ・たてる

Next up, a review of everyone's favorite most-used-idiomatic-words...たつ and his brother, たてる

～がたつ

～が立つ： Occurence, outbreak, incidence

噂が立つ： A rumor is going around

評判が立つ： Get a reputation for ~

～が経つ： Pass, go by

時間が経つ： Time passes, goes by

～にたつ

～に立つ：Play the role of~; Enter into~

～を・にたつ

～を発つ： Depart X

～をたてる

計画を立てる： Make, build , put together plans

高層ビルを建てる： Build a sky scraper