中途半端な文法パート13

１．なしに・ことなしに：　Without
例文：　彼は上司の断りなしに、仕事を休んだ。
Notes: AなしにB => Used when normally one does something a certain way, but this way continues without doing something usually considered necessary. Often expresses surprise, dissatisfaction of speaker.

２．までもなく・までもない：　No need to ~
例文：　言うまでもなく、彼よりあなたの方が優秀ですよ。
Notes: Expresses that there is no need to go to such a degree to do something.

３．ないものでもない・ないでもない：　It isn't that ~ can't
例文：　彼の話は確かに不思議だけど、信じられないもんでもない。
Notes: Passive affirmation indicating possibility. Something happens in some cases and can't be completely ruled out.