- (大)恐慌(だい)きょうこう): (Great) Depression
- 株(かぶ): Stocks
- 投資(とうし): Investments
- ノイローゼ: Neurosis; Nervous breakdown
- 景気(けいき): Economy; business climate
- 官僚(かんりょう): Bureaucrat
- 財界(ざいかい): Financial world
大恐慌の恐れがあるよ。少なからずある友人がクビになった。
株が上がったり、下がったりしている。幸いなことに、投資もほとんどない。
僕にはまだ影響されてないけど、色んな新聞社がつぶれつつある。
なんだか心配ですね。しかも、僕の会社で新聞の部数がますます減ってきているから、ちょっと軽いノイローゼにかかっている気がする。
でも、オバマ大統領は景気を良くすると誓約した。 そんな大チャレンジできる人がいるなら、オバマ氏は頼りになるやつだと思う。だって、彼以外に誰が閣僚界と財界をみんな集めさせる力がある?誰もいないよ。
頼む、オバマ!
Bonus expression:
金が物を言う
(かねがものをいう)
Money talks.
このトラブルの解決には金が物を言う
Money talks when it when it comes to this kinda trouble.
No comments:
Post a Comment