Friday, February 22, 2008

Lesson 1.21 jigawatts: familiar words

的 (まと):
彼女は我々の注目の的だった
focus, target
(その質問は) 的外れだ X is irrelevant

目処 (めど):
その仕事がいつ終わるか目処が立たない
There's no telling when the job will be finished
(成功する)目処がついた (Success) is in sight

当て (あて):
泊まるところの当てはある Have X in mind
ボーナスを当てにして車を買ったけどその当てが外れて支払いに困ってる
Expect X
当てにできる情報
Reliable/dependable X

甲斐 (かい):
遠くまで来た甲斐があった X was worth coming this far

詰め(つ・づめ):
缶詰(め) ぎゅうぎゅう詰め 働き詰め

No comments: